SUSI

................................................................................................................. ..............................................................................................................

SUSI

mail@susicologne.de

ZEIT 1 - Ende ist Anfang. Anfang ist Ende

Joseph Zehrer

January 16th - January 25th 2010
Gereonswall 13, 50668 Cologne

Joseph Zehrer, exhibition views, Der Auftrag, 2007, videowork; Wanderkino, 2001, chairs in different hight, woodstrips, cardboard

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

Abstrakte Musik - mit und ohne kohlensäure

Daniel Ansorge & John Harten
Stefan Lenke

January 21st - February 4th 2010
Daumenkino, Roonstraße 37, 50674 Cologne

Daniel Ansorge & John Harten, exhibition views, Anlage 1, 2010, PA-Soundsystem, Turntables, Wood, laquer, ca. 210 cm x 180 cm x 100 cm

...................

Stefan Lenke, exhibition views, 3 paintings, Untitled, 2010, Acrylic on canvas, copy of sphinx-photograph, 2010, african-roman historybook in showcase

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

Abstrakte Musik - mit und ohne kohlensäure

The Joe Elegant Experience

February 4th 2010
Daumenkino, Roonstraße 37, 50674 Cologne

The Joe Elegant Experience, live in concert in the exhibitionspace of Abstrakte Musik, 2010

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

ZEIT 2 - parallel

Heiner Binding
Anne Neukamp

January 30th - February 21st 2010
Gereonswall 13, 50668 Cologne

Anne Neukamp, Heiner Binding, exhibition views, 2010

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

Monumentale Strukturen I

Tim Bennett

February 27th - March 13th 2010
Gereonswall 13, 50668 Cologne

Tim Bennett, exhibition views, Iraquandroll, 2010, Stryrofoam, pu-foam, wire cable, spray, ca. 300 cm x 200 cm x 35 cm, Untitled, 3 pieces framed, watercolor, each 35 cm x 25 cm

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

Monumentale Strukturen II

Katinka Theis & Regina Weiss

March 20th - March 30th 2010
Gereonswall 13, 50668 Cologne

Katinka Theis/ Regina Weiss, Der Dritte Raum, 2007, styrofoam, laquer, wood, mirror, c-print, 250 cm x 150 cm x 145 cm

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

ZEIT 3 - lapidar

Jule Korneffel
Sonja Vom Brocke (Lesung)

May 8th - May 23th 2010
Galerie und Editionen Niels Dietrich, Wißmannstraße 30, 50823 Cologne

Jule Korneffel, exhibition views, ZEIT 3, 2010

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

Hyperbolische Flächen

Alfons Knogl

June 25th - July 10th 2010
KOMPAKT, Werderstraße 15-19, 50672 Cologne

Alfons Knogl, exhibition views, Hyperbolische Flächen, 2010

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

La Société des Fenêtres

Immo Eyser
Aino Korvensyrjä
Renaud Regnery

and a performance by Evamaria Schaller

September 24th - October 10th 2010

Strzelecki Books (Store Window), Mühlenbach 9, 50676 Cologne
Apartment of Evamaria Schaller (Kitchen Window), Weidengasse 42, 50668 Cologne
Studio of Ilka Helmig (Window), Gladbacher Straße 40, 50672 Cologne

Immo Eyser, Warum in die Ferne schweifen, 2010, sponge cloths, wooden construction

...................

Aino Korvensyrjä, 10 percent white, 2010, videostills

...................

Renaud Regnery, untitled, 2010, acrylic on glass

...................

Evamaria Schaller, Flaschenpost, 2010, performance, 20 min., milk, plastic pipe, bottle, stones

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

The Istanbul Issue #1

Sabrina Fritsch
Alfons Knogl
Jule Korneffel
Lukas Schmenger

June 24th - 26th 2011
Atelier Galata, Tatar Beyi Sokak 26A, Beyoğlu, Istanbul, Turkey

pressrelease (german & turkish):

Nach einem intensiven Jahr 2010, in dem überregionale und internationale Künstler nach Köln in unterschiedliche Ausstellungsorte eingeladen wurden, geht SUSI nun selbst auf Reisen um den Austauschgedanken des Projektes weiter zu fördern. Als erste Schau 2011 werden daher vier Künstler aus Köln und Düsseldorf in Istanbul gezeigt. Die Ausstellung findet in den Atelierräumen des Stipendiatenhauses der Stadt Köln und der Kunststiftung NRW statt. 2010 yılında, pek çok Alman ve yabancı uluslararası sanat Köln’de farklı sergi mekanlarına davet edildiler. SUSI projesi şimdi karşılıklıklı alışverişi teşvik etmek amacıyla kendisi yola çıkıyor. İlk olarak 2011 yılında, Köln ve Düsseldorf’dan gelen dört sanatçının eserleri İstanbul’da sergilenecek. Sergi, Köln şehrinin ve NRW Sanat Vakfı’nın bursiyer evinin atölye salonlarında gerçekleşecek.

Sabrina Fritsch arbeitet an der Grenze von Abstraktion und Figuration. Sie deutet an ohne darzustellen oder zu zeigen, so dass ihre Arbeiten auf Holz, Leinwand oder Papier auf etwas latent Vorhandenes verweisen, es aber nur als Mögliches bestimmen. Die geometrischen Formen und Strukturen liegen in ihrer zeichnerischen Leichtigkeit über einem nicht näher definierten Bildgrund und changieren zwischen flacher Abbildhaftigkeit und potentieller Dreidimensionalität. Sabrina Fritsch, soyutlama ve figürasyonun sınırlarında çalışan bir sanatçı. Eserlerinde, tahta, tuval veya kağıt üzerinde, tam olarak ortaya koymadan veya göstermeden gizli bir şeye dikkat çekiyor. Geometrik formlar ve strüktürler, detaylara girilmemiş resmin temelinde büyük bir hafifliğe sahipler ve düz kopyalama ile olası üç boyutluluk arasında gidip geliyorlar.

Alfons Knogl verarbeitet in seinen Installationen die Genres Skulptur, Sound und Video. Die "Lesart" der Werke pendelt dabei bewusst zwischen Abstraktion und Konzeption. Fundamentale Formbildungen stehen alltagskulturellen Erscheinungen und "populären" Oberflächen dabei gleichberechtigt gegenüber. Die Arbeiten beziehen sich auf einen subjektiven Vorlagen-Pool, der einen formalen Bogen spannt vom repräsentativen Wohndesign bis zu flüchtigen Erscheinungen des Internets. Alfons Knogl, enstalasyonlarında heykel, ses ve video araçlarını kullanıyor. Eserleri, bilinçli olarak soyutlama ve anlam arasında gidip geliyor. Temel formların oluşturulması, gündelik kültürel fenomenler ve "popüler" yüzeyler ile eş değerde karşı karşıya kalıyorlar. Eserleri, etkili ev tasarımlarından kısa internet görünümlerine kadar uzanan bir yelpazede sübjektif esaslara dayanıyor.

Jule Korneffel thematisiert den Akt der Bildfindung selbst. Aus der Reflexion unterschiedlichster Quellen gespeist, ereignet er sich dann scheinbar ganz spontan und sehr plötzlich. Das Bild ist Antwort und die Frage selbst, was Kunst heute soll. Und wieviel es braucht, damit es als solche eingestuft wird. Ihre Malerei gibt sich der Bilderflut des besagten Zeitalters hin, indem sie am laufendem Band ein Weniger ohne befürwortet. Kunst als Spiegel der Zeit ist mit kindlicher Freude und haltlosem Optimismus besetzt. Jule Korneffel, yapıtlarında görüntüleri ele alıyor. Farklı kaynaklardan gelen yansımalar daha sonra kendiliğinden ve aniden ortaya çıkıyorlar. Resimler, günümüzde neyin sanat olarak algılanması ve sanat olarak sınıflandırılması için ne kadar bir süre geçmesinin gerektiği sorusuna hem soru hem cevap oluyorlar. Sanatçının yaptığı resimler, günümüzün resim bolluğuna yöneliyor. Zamanın aynası olarak sanat, çocuksu bir mutluluk ve asılsız bir iyimserlikle dolu.

Lukas Schmenger beschäftigt sich seit ungefähr 3 Jahren intensiv mit Selbstportraits, die er mit Hilfe zweier Spiegel malt. Seine Stilleben entstehen eigentlich als Portraits der Dinge, die sie bevölkern. Die bizzaren Formen der Pflanzen entstehen aus dem Malprozess, auch wenn sie zum Teil von realen Vorbildern inspiriert sind. Das eigentliche Bild entwickelt sich immer aus dem Material und dem Arbeitsprozess, indem Form- und Farbentscheidungen getroffen werden, Oberflächen, Atmosphäre und Ausdruck entstehen. Lukas Schmenger, takriben üç yıldır iki ayna yardımıyla yoğun olarak kendi portrelerini yapmakta. Onun natürmortları, içinde yer alan şeylerin portreleri olarak karşımıza çıkıyor. Bitkilerin tuhaf şekilleri, kısmen gerçek modellerden ilham alınmış olsa bile bir boyama süreci sonunda ortaya çıkıyorlar. Resmin kendisi, malzeme ile çalışma sürecinin biraraya gelmesi ile oluşuyor. Bu süreç içerisinde forma ve renklere karar veriliyor, yüzeyler, ortam ve ifade oluşuyor.

...................

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................

Artists

DANIEL ANSORGE
HEINER BINDING
TIM BENNETT
IMMO EYSER
SABRINA FRITSCH
ALFONS KNOGL
JULE KORNEFFEL
AINO KORVENSYRJÄ
STEFAN LENKE
ANNE NEUKAMP
RENAUD REGNERY
EVAMARIA SCHALLER
LUKAS SCHMENGER
KATINKA THEIS
SONJA VOM BROCKE
REGINA WEISS
JOSEPH ZEHRER

....................................................................................................................................................................................................

SUSI is an Artist run project, founded by Jule Korneffel and Alfons Knogl in Cologne /Germany. The project is supported by the Cultural Office of the City of Cologne and the Cultural Foundation of Rheinenergie. The origin idea of the project is to create an exchange between young, foreign artists and the artplace Cologne. To underline this thought, SUSI always changes places and spaces to create new forms and ideas of exhibiting and presentating art. The steady process of SUSI is traveling to discover new places and artists.

SUSI ist ein Ausstellungsprojekt, dass von den Künstlern Alfons Knogl und Jule Korneffel geführt wird. Das Projekt wird unter anderem vom Kulturamt der Stadt Köln und der Kulturstiftung der Rheinenergie gefördert und hat seine ursprüngliche Idee darin, junge überregionale und internationale Künstler in einen Austausch mit dem Kunststandort Köln und Künstern aus Köln und dem Rheinland zu bringen. Um diesen Gedanken zu unterstreichen wechselt SUSI stets die Orte an denen die Ausstellungen stattfinden. Für jeden Ort und jede Ausstellungsidee werden spezielle experimentelle Präsentationsformen entwickelt und Künstler eingeladen, die darauf eingehen und reagieren.

^^ top of page

...................................................................................................................................................................................................